Datenschutzerklärung
Kurz gesagt: Schriften, Kartenbibliothek, Daten und Fotos liegen auf demselben Server, es werden keine Inhalte von fremden Servern geladen. Nur wenn du ausdrücklich zustimmst, wird Google Analytics zur anonymen Reichweitenmessung geladen. Ohne Zustimmung gibt es keine Cookies und kein Tracking.
1. Verantwortlicher
Daniel Trautmann, Salzstraße 1, 21335 Lüneburg, E-Mail: d.trautmann@sea-trautmann.de
2. Hosting und Server-Logdateien
Die Website liegt bei der goneo Internet GmbH. Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser und Betriebssystem. Das dient der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdateien werden vom Hoster nach kurzer Zeit gelöscht. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
3. Standortfunktion „In meiner Nähe“
Wenn du auf „In meiner Nähe“ tippst, fragt dein Browser um Erlaubnis, deinen Standort zu nutzen. Der Standort wird ausschließlich in deinem Browser verwendet, um die Karte zu verschieben und die Liste nach Entfernung zu sortieren. Er wird nicht an den Server übertragen und nicht gespeichert. Die Erlaubnis kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Browsers widerrufen.
4. Reichweitenmessung mit Google Analytics (nur mit Einwilligung)
Wenn du im Hinweis unten auf der Seite „Statistik erlauben“ wählst, wird Google Analytics 4 geladen. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics setzt Cookies und verarbeitet Nutzungsdaten wie aufgerufene Seiten, Verweildauer, Herkunft des Besuchs, Gerätetyp, Browser und ungefähren Standort (Land, Region). IP-Adressen werden von Google Analytics 4 nicht gespeichert. Google Signals und personalisierte Werbung sind abgeschaltet.
Zweck ist, zu verstehen, welche Seiten genutzt werden, um das Angebot zu verbessern. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Die Daten werden nach 14 Monaten gelöscht. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen: Statistik-Einstellungen öffnen. Deine Wahl wird nur in deinem Browser gespeichert (Local Storage, Schlüssel „hw_statistik“). Mehr bei Google: policies.google.com/privacy.
5. Fotos
Die Fotos stammen von Wikimedia Commons und liegen als verkleinerte Kopie auf diesem Server. Beim Anzeigen wird keine Verbindung zu Wikimedia aufgebaut. Urheber und Lizenz stehen unter jedem Foto.
6. Externe Links
Links zu Wikipedia, OpenStreetMap, Google Maps oder Websites der Betreiber öffnen fremde Angebote. Erst mit dem Klick werden dort Daten verarbeitet, nach den Datenschutzhinweisen des jeweiligen Anbieters.
7. Kontakt per E-Mail
Wenn du mir schreibst, verarbeite ich deine Angaben, um die Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), und lösche sie, wenn sie nicht mehr gebraucht werden.
8. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO) sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, etwa bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen.
Stand: 11/2026